본문 바로가기

lingua/Latin

라틴어 구절 훔치기

약간 명언수집가로써의 면모가 있는 편이다. 단순 수집만 하는 게 아니라 종종 인용하여 쓰기도 하는데 그 경우를 위해 많이 수집을 한다. 그런데 역시나 이번에 라틴어 구절을 훔치며 느낀 건 역시나 파생된 게 많구나..ㅎㅎ 나도 유명해지면 꼭 해줄 말을 몇 가지 정리해두어야 겠다. 

 

Vir sapit qui pauca loquitur 현명한 사람이어라, 말을 아끼는 자

Vitam regit fortuna, non sapientia 인생은 지혜가 아니라 운이 지배한다

Vivamus, moriendum est 살자, 언젠가 죽을 것이기에

A fronte praecipitium a tergo lupi 앞에는 벼랑 뒤에는 늑대

Ad praesens ova cras pullis sunt meliora 오늘의 달걀이 내일의 닭보다 낫다

Ames parentem, si aequus est, si aliter, feras 부모님이 옳다면 존경해라, 그렇지 않더라도 참아내라

Amici vitia si feras, facias tua 친구의 잘못을 지지하는 것은 당신이 잘못을 저지르는 것이다

Contra impurdentem stulta est nimia ingenuitas 무지한 이들 앞에서 지나치게 현명한 것은 멍청하다

Dum excusare credis, accusas 당신이 변명한다고 믿고 있는 동안, 당신은 스스로를 고발하고 있는 것이다

In tranquillo esse quisque gubernator potest 바다가 잠잠할때는 누구나 배를 몰 수 있다

Mala malus mala mala dat 나쁜 사과나무는 나쁜 사과들을 준다, (악은 악을 낳는다)

Multi multa, nemo omnia novit 많은 것을 아는 사람은 많아도 모든 것을 아는 사람은 없다

Mundus vult decipi, ergo decipiatur 세상은 속고 싶어한다, 그러니 속여주자

O vita misero longa, felici brevis 오 삶, 불행한 이에게는 길고, 행복한 이에게는 짧은 것

Occasio receptus difficiles habet 기회는 어려운 곳에 머무른다.

Oculus se non videns, alia videt 눈은 자기 자신은 못보면서, 다른 것은 본다

Qui desiderat pacem praeparet bellum 평화를 원하는 자는 전쟁을 준비하라

Quidquid latine dictum sit altum videtur 라틴어로 쓰여진 것은 무엇이든 심오해보인다

Si hortum in bibliotheca habes, nihil deerit 당신이 도서관에 정원까지 가지고 있으면, 더 필요한 것이 없다

Tempus fugit 시간은 기다려주지 않는다

Timendi causa est nescire 두려운 것은 모르기 때문이다

Venenum in auro bibitur 독은 금잔에 담겨서 마셔진다

Veni, Vidi, Vici  왔노라, 보았노라, 이겼노라

Damnare est obiurgare, cum auxilio est opus 도움이 필요할때 비난하는 것은 일을 그르치는 것이다

Fortuna cum blanditur, captatum venit 행운은 아첨하면서, 덫을 놓으려 온다

Cum vinum intrat, exit sapientia 술이 들어오면, 지혜는 나간다

 

'lingua > Latin' 카테고리의 다른 글

e.g. vs. i.e.  (3) 2020.01.21
in statu quo  (0) 2019.12.20